- 概要 -
タイトルとはその商品（もしくは小説などの物語）そのもののことを指すが、メニューとはその商品（もしくは小説などの物語）の内容を表すのに細かく切り分けられた総称という違いがある。
- 詳しい解説 -
タイトルもメニューも何かの物質を表すためにつけられるものであるが、その物質の何を示すのかという点が違う。
タイトルはその商品（もしくは小説などの物語）そのもののことを指す。例えば小説のタイトルが「おとぎ話」であれば、その小説はおとぎ話について書かれたものであるということがわかる。
それに対してメニューとは、その商品（もしくは小説などの物語）の内容を表すのに細かく切り分けられた総称を指す。例えば先ほどの「おとぎ話」のタイトルが入った小説の中身につけられるものがメニュー。つまり、小説でいえば目次にあたる。
また飲食店のメニューには料理名などが書かれているが、飲食店のタイトルにあたるものは、その店の名前になるという違いがある。