手当ての語源由来

「手当て」の語源

「手当て」という言葉には2通りの意味があるよね。1つはケガとか何か急な自体に応じて処置をする事。もう1つは、報酬という意味があるよね。

例えば、チップとか心付けとかも「手当て」っていうし、基本のお給料以外の報酬の事を「手当て」と呼んだりするよね。住宅手当とか家族手当なんていうのもそうだね。そんな「手当て」という言葉の語源は、まず「手当」の「手」というのは「人手」の事を指しているんだ。「当て」というのは「充当」という意味があって、これらから「準備」とか「処置」という意味を指しているんだよ。

ちなみに報酬やチップなどの意味で使われている「手当て」という言葉は、江戸時代の後期くらいから使われるようになった表現なんだ。