ぼけなすの語源由来

「ぼけなす」の語源

「このぼけなすが!」なんて罵倒するような表現を耳にした事があるかもしれないね。「ぼけなす」っていうのは、1つには色褪せてツヤのない茄子と言う意味と、ぼーっとしている人を嘲る(あざける)ようにして使われる表現で2つの意味があるんだ。茄子っていうのは、育てるのにそれほど手がかからない野菜と言われていて、放置しておいてもどんどん実がなるんだって。でも逆に手をかけすぎたり、生育環境を整え過ぎると実をつけなくなる事もあって、これをいわゆる「ぼけなす」って呼んだらしんだよね。

つまりこの事を人間に置き換えて考えると環境の良い守られた生活をしているおぼっちゃんなんかは、何もできずにぼーっと誰かが何かをしてくれるのを待っていたりする事もあって、そんな状態の人を茄子に似せて「ぼけなす」と呼んだのがこの言葉の始まりだと言われているんだ。