目がないの語源由来

「目がない」の語源

「◯◯に目がなくてね」なんていう使い方をする表現だね。意味は、ある1つの物事に心を捕われた状態になっていて思慮分別ができないくらいの状態という感じになるかな。もう1つの使い方は、「見る目がない」なんていう使われ方をする事もあるよね。こちらの場合は「洞察する力が劣っている」という意味になるかな。

語源は、目が無いと何も見えないので物事を判断する力が落ちてしまう、だからそのくらい物事に心を奪われてしまう様子の事を「目がない」と表現するようになったという説があるんだけど俗説的なものなのでハッキリとした説がないというのが正直な所なんだよね。